Massimo D'ALEMA - Deputato Opposizione
Informativa urgente del Governo sui gravi incidenti avvenuti a Genova in occasione del vertice dei G8
381
2001
- Governo II Berlusconi
- Legislatura n. 14
- Seduta n. 24
1 occorrenze
- Comunicazioni del governo
[...] modesto; per ciò che concerne la liberalizzazione del commercio quell' iniziativa europea tradotta « tutto meno che le armi » , il vertice si è [...]
Giuliano AMATO - Presidente del Consiglio dei Ministri Maggioranza
1496
1993
- Governo I Amato
- Legislatura n. 11
- Seduta n. 141
1 occorrenze
- Comunicazioni del governo
[...] regime parlamentare . che poi, come spesso accade nel corso della vita di un Governo, la maggioranza della fiducia si sia tradotta in una parte della [...]
Umberto BOSSI - Deputato Opposizione
Sulla missione multinazionale di pace in Albania
143
1997
- Governo I Prodi
- Legislatura n. 13
- Seduta n. 177
1 occorrenze
- Comunicazioni del governo
[...] una canzoncina interessantissima — era la più famosa, quella che andava di moda — che tradotta in italiano significava grosso modo questo [...]
Emma BONINO - Deputato Opposizione
Istituzione e ordinamento del servizio per le informazioni e la sicurezza
1866
1977
- Governo III Andreotti
- Legislatura n. 7
- Seduta n. 171
1 occorrenze
[...] collega Labriola, oggi in sede di Comitato dei nove, che questa lamentazione, per altro estremamente dignitosa, non si è tradotta poi in meccanismi [...]
Gianfranco FINI - Deputato Opposizione
Istituzione in Bolzano di una sede distaccata della corte di appello di Trento
565
1991
- Governo VII Andreotti
- Legislatura n. 10
- Seduta n. 690
1 occorrenze
[...] toponomastica una steinstrasse viene tradotta in « via stein » , quando tutti sanno perfettamente che stein vuoi dire pietra? c' è un' evidente volontà di [...]
Massimo D'ALEMA - Presidente del Consiglio Maggioranza
Sulla vicenda del leader del PKK, Abdullah Ocalan
361
1998
- Governo I D'Alema
- Legislatura n. 13
- Seduta n. 448
1 occorrenze
- Comunicazioni del governo
[...] presentazione di una richiesta di estradizione. questa sentenza si è tradotta, da parte delle forze dell'ordine , nell' impegno a mantenere il leader [...]
Giulio ANDREOTTI - Presidente del Consiglio dei Ministri Maggioranza
1596
1992
- Governo VII Andreotti
- Legislatura n. 10
- Seduta n. 756
2 occorrenze
- Comunicazioni del governo
[...] più accentuate. in questa direzione l' azione del governo si è tradotta in due importanti provvedimenti, entrambi approvati dal Parlamento. il primo è [...]
[...] , l' azione del governo si è tradotta nella definizione di un manovra finanziaria caratterizzata da elementi di natura strutturale che aprono la [...]
Emma BONINO - Deputato Opposizione
Sulla fame nel mondo
62
1981
- Governo I Spadolini
- Legislatura n. 8
- Seduta n. 363
1 occorrenze
- Mozioni, interpellanze e interrogazioni
[...] è tradotta nell' assassinio, nella morte di milioni di bambini. i paesi del terzo mondo , infatti, non hanno alcun bisogno, se non in casi-limite [...]
Giulio ANDREOTTI - Ministro del Bilancio e programmazione economica Maggioranza
Bilancio di previsione 1976 e rendiconto esercizio finanziario 1974
1536
1975
- Governo IV Moro
- Legislatura n. 6
- Seduta n. 435
1 occorrenze
[...] meccanismo della cassa integrazione guadagni la difficile situazione del settore industriale si è sino ad ora principalmente tradotta in una riduzione nel [...]
Giovanni SPADOLINI - Presidente del Consiglio Maggioranza
Rendiconto generale dell'Amministrazione dello Stato per l'esercizio finanziario 1978 e 1979
1166
1982
- Governo I Spadolini
- Legislatura n. 8
- Seduta n. 499
1 occorrenze
[...] soglie di una maggioranza programmatico-parlamentare mai tradotta in coalizione di Governo. e una complessità dinamica, pur nelle sue contraddizioni [...]
Giorgio ALMIRANTE - Deputato Opposizione
Sull'Alto Adige
1368
1961
- Governo III Fanfani
- Legislatura n. 3
- Seduta n. 390
2 occorrenze
- Mozioni, interpellanze e interrogazioni
[...] Alto Adige . questa è la validità del patto De Gasperi-Gruber , che è ormai passata agli atti, ormai archiviata, ormai tradotta in leggi, in leggi [...]
[...] traducano in norme operanti. ma, al di fuori di questa che è la validità interna, validità già realizzata, già tradotta in norme, e che è quindi [...]
Giorgio ALMIRANTE - Deputato Opposizione
1331
1951
- Governo VII De Gasperi
- Legislatura n. 1
- Seduta n. 729
1 occorrenze
- Comunicazioni del Governo
[...] si è tradotta effettivamente in una politica di immobilismo. questa politica della bivalenza, che abbiamo sentito annunciare dal ministro dell'Interno [...]
Romano PRODI - Presidente del Consiglio Maggioranza
1108
1996
- Governo I Prodi
- Legislatura n. 13
- Seduta n. 3
1 occorrenze
- Comunicazioni del governo
[...] . come negli altri paesi dell' Unione Europea , l' espansione, non si è tradotta in un aumento dei posti di lavoro . il tasso di disoccupazione nel [...]
Giorgio ALMIRANTE - Deputato Opposizione
Norme di attuazione della XII disposizione transitoria e finale (comma primo) della Costituzione.
1338
1952
- Governo VII De Gasperi
- Legislatura n. 1
- Seduta n. 928
1 occorrenze
[...] autorizzare il Governo ad un' azione immediata, ma ha ritenuto che quella norma dovesse essere tradotta e interpretata attraverso una legge che è stata [...]
Giorgio ALMIRANTE - Deputato Opposizione
Politica economica
1424
1970
- Governo Colombo
- Legislatura n. 5
- Seduta n. 365
1 occorrenze
[...] essere accolti con qualche rispetto da tutti i settori di questa Camera. tale scelta di libertà si è tradotta in una iniziativa politica che lealmente [...]
Giorgio ALMIRANTE - Deputato Opposizione
1393
1968
- Governo II Leone
- Legislatura n. 5
- Seduta n. 6
1 occorrenze
- Comunicazioni del Governo
[...] tradotta in termini partitocratici; dopo di che, nella conclusione, il professor Maranini suggerisce, per uscir fuori dalla crisi, l' adozione del collegio [...]
Luigi BERLINGUER - Deputato Opposizione
1602
1972
- Governo II Andreotti
- Legislatura n. 6
- Seduta n. 4
1 occorrenze
- Comunicazioni del governo
[...] meno, circa una pretesa aggressività dell' Unione Sovietica verso l' Occidente europeo. questa paura si è tradotta nella subordinazione agli USA. il [...]
Palmiro TOGLIATTI - Deputato Opposizione
1239
1962
- Governo IV Fanfani
- Legislatura n. 3
- Seduta n. 574
1 occorrenze
- Comunicazioni del governo
[...] ultimi anni non si sia tradotta in progresso di tutta la nazione, ma in squilibri, contraddizioni e crolli, di cui le conseguenze gravano in modo pesante [...]
Emma BONINO - Deputato Opposizione
Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 1980)
51
1980
- Governo II Cossiga
- Legislatura n. 8
- Seduta n. 139
1 occorrenze
[...] per cento dello scorso anno , percentuale che tradotta in lire ritengo sia pari a circa 200 miliardi. dunque, a nove anni dalla risoluzione che ho [...]
Giorgio ALMIRANTE - Deputato Opposizione
Sul servizio radiotelevisivo pubblico
1438
1975
- Governo IV Moro
- Legislatura n. 6
- Seduta n. 320
1 occorrenze
[...] : « abbiamo preso atto che vi siete resi conto, voi socialisti, che la politica del condizionamento all' interno è finita e si è tradotta in una copertura delle [...]
Giorgio ALMIRANTE - Deputato Opposizione
Disegno di legge (Regioni a statuto speciale)
1415
1970
- Governo II Rumor
- Legislatura n. 5
- Seduta n. 248
1 occorrenze
[...] quelle regioni, resisterà alla spinta antiregionalistica promossa dallo Stato attraverso la regionalizzazione dello Stato medesimo. tradotta in [...]