Accademia della Crusca
Risultati della ricerca
10 discorsi per tradotta per un totale di 11 occorrenze
Massimo D'ALEMA - Deputato Opposizione
XIV Legislatura - Assemblea n. 24 - seduta del 26-07-2001
381 2001 - Governo II Berlusconi - Legislatura n. 14 - Seduta n. 24 1 occorrenze
- Comunicazioni del governo
[...] modesto; per ciò che concerne la liberalizzazione del commercio quell' iniziativa europea tradotta « tutto meno che le armi » , il vertice si è [...]
Giuliano AMATO - Presidente del Consiglio dei Ministri Maggioranza
XI Legislatura - Assemblea n. 141 - seduta del 25-02-1993
1496 1993 - Governo I Amato - Legislatura n. 11 - Seduta n. 141 1 occorrenze- Comunicazioni del governo
[...] regime parlamentare . che poi, come spesso accade nel corso della vita di un Governo, la maggioranza della fiducia si sia tradotta in una parte della [...]
Umberto BOSSI - Deputato Opposizione
XIII Legislatura - Assemblea n. 177 - seduta del 09-04-1997
143 1997 - Governo I Prodi - Legislatura n. 13 - Seduta n. 177 1 occorrenze
- Comunicazioni del governo
[...] una canzoncina interessantissima — era la più famosa, quella che andava di moda — che tradotta in italiano significava grosso modo questo [...]
Massimo D'ALEMA - Presidente del Consiglio Maggioranza
XIII Legislatura - Assemblea n. 448 - seduta del 02-12-1998
361 1998 - Governo I D'Alema - Legislatura n. 13 - Seduta n. 448 1 occorrenze
- Comunicazioni del governo
[...] presentazione di una richiesta di estradizione. questa sentenza si è tradotta, da parte delle forze dell'ordine , nell' impegno a mantenere il leader [...]
Giulio ANDREOTTI - Presidente del Consiglio dei Ministri Maggioranza
X Legislatura - Assemblea n. 756 - seduta del 30-01-1992
1596 1992 - Governo VII Andreotti - Legislatura n. 10 - Seduta n. 756 2 occorrenze- Comunicazioni del governo
[...] più accentuate. in questa direzione l' azione del governo si è tradotta in due importanti provvedimenti, entrambi approvati dal Parlamento. il primo è [...]
[...] , l' azione del governo si è tradotta nella definizione di un manovra finanziaria caratterizzata da elementi di natura strutturale che aprono la [...]
Giorgio ALMIRANTE - Deputato Opposizione
I Legislatura - Assemblea n. 729 - seduta del 06-08-1951
1331 1951 - Governo VII De Gasperi - Legislatura n. 1 - Seduta n. 729 1 occorrenze- Comunicazioni del Governo
[...] si è tradotta effettivamente in una politica di immobilismo. questa politica della bivalenza, che abbiamo sentito annunciare dal ministro dell'Interno [...]
Romano PRODI - Presidente del Consiglio Maggioranza
XIII Legislatura - Assemblea n. 3 - seduta del 22-05-1996
1108 1996 - Governo I Prodi - Legislatura n. 13 - Seduta n. 3 1 occorrenze- Comunicazioni del governo
[...] . come negli altri paesi dell' Unione Europea , l' espansione, non si è tradotta in un aumento dei posti di lavoro . il tasso di disoccupazione nel [...]
Giorgio ALMIRANTE - Deputato Opposizione
V Legislatura - Assemblea n. 6 - seduta del 09-07-1968
1393 1968 - Governo II Leone - Legislatura n. 5 - Seduta n. 6 1 occorrenze- Comunicazioni del Governo
[...] tradotta in termini partitocratici; dopo di che, nella conclusione, il professor Maranini suggerisce, per uscir fuori dalla crisi, l' adozione del collegio [...]
Luigi BERLINGUER - Deputato Opposizione
VI Legislatura - Assemblea n. 4 - seduta del 05-07-1972
1602 1972 - Governo II Andreotti - Legislatura n. 6 - Seduta n. 4 1 occorrenze- Comunicazioni del governo
[...] meno, circa una pretesa aggressività dell' Unione Sovietica verso l' Occidente europeo. questa paura si è tradotta nella subordinazione agli USA. il [...]
Palmiro TOGLIATTI - Deputato Opposizione
III Legislatura - Assemblea n. 574 - seduta del 05-03-1962
1239 1962 - Governo IV Fanfani - Legislatura n. 3 - Seduta n. 574 1 occorrenze- Comunicazioni del governo
[...] ultimi anni non si sia tradotta in progresso di tutta la nazione, ma in squilibri, contraddizioni e crolli, di cui le conseguenze gravano in modo pesante [...]