[...] nazioni dell' Europa occidentale messe insieme. pensare di erigere questo troncone di Europa occidentale come terza forza fra Russia e America è ignorare [...]
[...] la natura dei rapporti di forza che esistono nel mondo » . Gaitskell, ironicamente aggiunge: « una tale terza forza sarebbe molto terza e poco forza [...]